Udana wizyta gości z Waldbronn

W dniach 13-17 czerwca gościliśmy członków zarządu Stowarzyszenia Przyjaciół Reda- Waldbronn (przewodnicząca Pani Bożena Arnold i zastępca Pani Patrycia Diaz-Bone)  z naszego partnerskiego miasta. Okazją do ich odwiedzin były Dni Redy, na które otrzymali zaproszenie od Burmistrza Miasta Reda. Podczas wizyty gości uczestniczyli w uroczystej sesji Rady Miasta, zwiedzili wystawę malarską znanej artystki z Waldbronn. Wspólny czas spędziliśmy również na Helu oraz koncercie w Filharmonii Gdańskiej. Nasi goście byli również razem z członkami stowarzyszenia „Kunszt” w Gdańsku i Sopocie.  Podczas wizyty rozmawialiśmy o wspólnych przedsięwzięciach w przyszłości. W grudniu chcemy wybrać się z członkami stowarzyszenia na Weihnachtsmarkt, a w maju 2010 na obchody rocznicy 100-lecia orkiestry dętej .

Am 13.06. -17. 06. 2019 haben wir Vorstandsmitglieder des Vereins „Freundeskreis Reda-Waldbronn” (Vorsitzende Bożena Arnold und Stellvertreterin Patrycja Diaz-Bone) aus unserer Partnerstadt empfangen. Die Anlass, zu diesem Besuch, waren die Reda-Tage, zu denen sie eine Einladung vom Bürgermeister der Stadt Reda erhielten. Während des Besuchs nahmen die Gäste an einer feierlichen Sitzung des Stadtrates teil, besuchten eine Ausstellung mit Gemälden von einer bekannten Künstlerin aus Waldbronn. Wir verbrachten auch Zeit zusammen auf der Halbinsel Hel und einem Konzert in der Philharmonie Gdańsk. Unsere Gäste waren auch zusammen mit den Mitgliedern des Vereins „Kunszt“; in Gdansk und Sopot. Während des Besuchs sprachen wir über zukünftige Treffen. Im Dezember wollen wir mit den Mitgliedern des Vereins aus Reda am Weihnachtsmarkt teilnehmen. Und im Mai 2010 zusammen das 100-jähriges Jubiläum der Blaskapelle feiern.

relacja: Mariola Szreder, TKS Ciechocino, fot. M. Kaczmarek

Nowości

WYKAZ GN.20.2019 WYKAZ GN.20.2019
WYKAZ GN.19.2019 WYKAZ GN.19.2019